Located within the Eaton Workshop in Washington, D.C., this vegetable-forward restaurant also sources local produce.